Johannes Herbordinch et Arnoldus Brincmann tunc temporis proconss. Opidi Alensis, Rodolfus Ecge, Henricus Lambertine, Johannes Rolvinc, Johannes Scheumann, Hermannus Slepe, Sifridus Munteloge, ...

... Johannes France, Ludölfus de Ysinctarpe, Arnoldus Sconelif, Henricus Bunne et Johannes Polan, consules, beurkunden, dass vor ihnen Johannes de Polingen erschienen ist und alle seine Güter dem Propste u. Convente zu Clarholte herausgegeben hat unter der Bedingung, auf Lebenszeit dieselben zu besitzen.

Pergament, mit dem Siegel der Stadt Alen.