Jolie Societé (enjoyable company)
Drawing with black chalk on stone (edition of 100 copies / of which 01 - 60 in black and 61 - 100 coloured); monogram on the plate at the bottom left: P.P. (Petit Pierre = Small Stone = Steinlen); coloured version of this lithograph was also used as title page of the magazine "Le Chambard Socialiste" No. 7 of 28.01.1894
"Straßenkinder suchen nach Essen in einem Müllbehälter. Ein älterer Junge reicht einem kleinen, barfüßigen Mädchen etwas Essbares. Solidarität ist für diese Kinder wichtiger als das Recht des Stärkeren. Links oben ein Hund von Reichen, der in eine Wolldecke eingehüllt ist. Für Fuchs nochmals Anlass in seiner Karikaturengeschichte über das Gesellschaftssystem zu sinnieren: ‚Eine nette Gesellschaft das, in der es den Hunden der Reichen besser geht, als den Kindern der Armen‘." (UW)
Mai-Feier, Berlin (Vorwärts) 1901. Abgedruckt in: Achten, Udo (Hrsg.): Zum Lichte empor. Mai-Festzeitungen der Sozialdemokratie: 1891 – 1914. Berlin/Bonn (Dietz-Nachfolger) 1980, S. 108 (Abbildung), S. 109: „Ein anderes Bild. An die Seite des Wirklichkeitsmalers und des Idealisten tritt der Satiriker: ‚Eine nette Gesellschaft, in der es den Hunden der Reichen besser geht als den Kindern der Armen‘, so höhnt er und der satirische Hieb geht der bürgerlichen Gesellschaft bis aufs Blut. Aber es ist nicht der bittere Hohn der Verzweifelnden, der aus diesen Worten tönt, es ist der Kläger, der Richter; denn er weiß, es gibt ein Ende, es gibt eine Zukunft.“; Fuchs, Eduard: Die Karikatur der Europäischen Völker vom Jahre 1848 bis zur Gegenwart, Berlin (A. Hofmann & Comp) 1903, S. 428 (Abbildung 253) und S. 749: „Unter diesen Blättern befinden sich eine Reihe von Stücken, die zum besten zählen, was Steinlen geschaffen hat; es sind das Bilder von einer Kraft, einer Größe und einer Wirkung, wie man sie ein zweites Mal nirgends findet. Das Blatt „Eine nette Gesellschaft das, in der es den Hunden der Reichen besser geht, als den Kindern der Armen, haben wir bereits zitiert (Bild 453). In der starken Verkleinerung jedoch, in der wir das Bild geben müssen, gibt es nur einen schwachen Begriff von der düs-teren Größe, die dem Original zu eigen ist.“; De Crauzat, Ernest: L’oeuvre gravée et lithographiée de Stein-len, Paris 1913, 136; Auktionshaus C.G. Boerner (Leipzig): - Katalog Nr. 197: Sammlung F. Berlin, 1938, S. 44; Weitz, Ulrich: Salonkultur und Proletariat. Eduard Fuchs – Sammler, Sittengeschichtler, Sozialist, Stuttgart (Stöffler & Schütz) 1991, S. 237f